Original source:
Translation:
Into Inglés Translated from Japanese by Andrea Clunes with the help of Toshiyuki Suganuma
"And I'm losing the way to accept it ... The Voice That Is Emitted to scare away the fear, it turns Itself in a weapon to Intensify the madness. In That 'something' Something starts to run network ... And the sticky sweat get dressed with blood and starts moving all over the body... Start realizing that it's useless to try to stop the melting of myself and that you can't stop right there...
What a sadness, hardness, humiliation, powerlessness... And my face, with my teeth tight, seems like a X-ray where the few sticked veins left, transmit the fellings... And, sweating carelessly to go out of sense, they are, more than hard-working, poor. However, to stop them, the only way is to feel, in my own flesh, where i truly am. But not even that is impossible for me that feels with lack of feelings half of pleasure, half of dislike.
My hands are starting to tremble... My eyes see... What a pain... I want to throw up.... Eh... Eh... I'm afraid... What am i doing? Where am I? Help! Help!! HELP!!!!"
0 comments:
Post a Comment